How do you redefine a Mount Martha beach house? Wolveridge Architects takes a more inward approach, shaping a courtyard home that replaces ocean views with calm and connection.