A New England-style home in Hawthorn had a collection of small rooms, making spending time as a family difficult, so a modern extension was needed.